181 / 220
179
Kapitel 20
Proportionaldruckregler
Dieser Fehler ist durch Hysterese bedingt.
Ist die Hysterese kleiner oder gleich +/- 0,5% und beträgt der maximale Ausgangs-
druck 10 bar, ergibt sich ein maximaler Fehler von +/- 0,05 bar.
Ansprechempfindlichkeit
Die Ansprechempfindlichkeit beschreibt den prozentualen Wert der kleinsten Soll-
wertdifferenz, die zu einer Änderung des Ausgangsdrucks führt. Dieser Prozentwert
bezieht sich auf den maximalen Ausgangsdruck.
Wenn ein Regler eine Ansprechempfindlichkeit von weniger oder gleich +/- 0,5 % hat,
führt jede Veränderung des Sollwerts um über 0,05 Volt zu einer Veränderung des
Ausgangsdrucks.
Eine weitergehende Beschreibung der elektrischen Funktionsweise findet sich in den
technischen Handbüchern. An dieser Stelle sei nur erwähnt, dass die Referenzsignale
mit Spannung (in der Regel 0-10 V Gleichspannung) und Strom (4-20 mA) arbeiten
können.
Bei der Durchführung der pneumatischen Anschlüsse ist darauf zu achten, dass die
Leitungen frei von Verunreinigungen sind und die Druckluft ausreichend getrocknet
ist. Die Bildung von Kondensat kann nämlich zu Störungen des Reglers führen. Der
Druckluftzuführung sollte ein Filtereinsatz mit mindestens 20 Mikron vorgeschaltet
werden.
Se un regolatore, con fondo scala 10 bar, ha sensibilità minore o uguale a +/- 0,5%,
avremo un variazione della pressione a valle per ogni variazione del segnale di
riferime to superiore a 0,05 Volt.
L caratteristiche elettriche sono poi completate dalle informazioni descritte sui
manuali tecnici. E’ comu q e bene ricordare che i segnali di riferimento possono
essere in tensione, gen ralmente 0 – 10 volt cc e 4 – 20 mA per la versi ne in
corrente.
!
p
!
V
DRUCK (bar)
0
SPANNUNG (V)
Ausgangsdruck
(bar relativ)
Zyklen
Anch’esso è un valore percentuale riferito al fondo scala e definisce l’errore ma
rilevato su più letture effettuate in modo consecutivo nelle medesime condizi
lavoro. L’errore è generato dall’isteresi.
Se l’isteresi è minore o uguale +/- 0,5% con fondo scala a 10 bar, sappiamo che
l’errore massima sarà di +/- 0,05 bar.
Sensibilità
Valore percentuale se pre riferito al fondo scala, che identifica la minima vari
del segnale di riferimento alla quale corrisponde una variazione del valore pre
in uscita.
Ripetitibilità
1,9
1,95
2
2,05
2,1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Cicli
Pressione di uscita ( bar relativi )