147 / 164
4
4.20
Sous réserves de modifications sans préavis
with
independent
rods
Tandem push
with common
rods
Tandem push
opposite rods
Tandem with
Référence de commande
Vérin compact selon la norme ISO 21287
Version tandem
(piston magnétique)
C=
tige taraudée
G=
tige filetée
H=
avec double tige traversante taraudée
R=
avec double tige traversante filetée
N=
avec dispositif anti Rotation
joint en NBR, tige acier C43 chromé
joint en NBR, tige acier inox (à partir du Ø32)
joint en PUR, tige acier C43 chromé
joint en PUR, tige acier inox (à partir du Ø32)
joint en FPM, tige acier C43 chromé
joint en FPM, tige acier inox (à partir du Ø32)
B=
tige taraudée
F=
tige filetée
M=
avec dispositif anti Rotation
P=
avec double tige traversante taraudée
Q=
avec double tige traversante filetée
A=
tige taraudée
E=
tige filetée
L=
avec dispositif anti Rotation des deux côtés
D
=
Versions Tandem Tige
(sans amortissement)
Ø20 et Ø25: du 5 à 200 mm
Ø32 et Ø40: du 5 à 300 mm
Ø50 et Ø63: du 5 à 400 mm
Ø80 et Ø100: du 5 à 500 mm
(avec amortissement)
Ø25: du 25 à 200 mm
Ø32 et Ø40: du 25 à 300 mm
Ø50 et Ø63: du 25 à 400 mm
Ø80 et Ø100: du 25 à 500 mm
Version DOUBLE EFFET
BASE ET TIGE TRAVERSANTE
(sans amortissement)
du Ø20 à Ø40: du 5 à 50 mm
Ø50 et Ø63: du 5 à 75 mm
Ø80 et Ø100: du 5 à 80 mm
(avec amortissement)
du Ø25 à Ø40: du 25 à 50 mm
Ø50 et Ø63: du 25 à 75 mm
Ø80 et Ø100: du 25 à 80 mm
Version DOUBLE EFFET
TIGE TRAVERSANTE PERCÉE
Version DOUBLE EFFET
AVEC DISPOSITIF ANTI ROTATION
(sans amortissement)
Ø20 et Ø25: du 5 à 40 mm
du Ø32 à Ø100: du 5 à 80 mm
(avec amortissement)
Ø25: du 25 à 40 mm
du Ø32 à Ø100: du 25 à 80 mm
Accessoires
du Ø20 à Ø100: du 5 à 25 mm
Version
SEMPLE EFFET
ECOMPACT
15 _ _ . Ø .course. (course 1) . _
0
=
1
=
4
=
5
=
6
=
7
=
4
=
5
=
(Ø20etØ25acier inox)
*
*
*
*
(série 1500,
4)
chapitre
Version SANS AMORTISSEMENT (amortissement élastique)
Versions AVEC AMORTISSEMENT avec fin de courses réglables (à partir du Ø25)
Courses disponibles
Écrou de tige
Ø20 - Ø25:
1200.20.06
Ø32 - Ø40:
1320.32.18F
Ø50 - Ø63:
1320.40.18F
Ø80 - Ø100:
1320.50.18F
Chape de tige rotulée
Ø20 - Ø25:
1200.20.32F
Ø32 - Ø40:
1320.32.32F
Ø50 - Ø63:
1320.40.32F
Ø80 - Ø100:
1320.50.32F
Chape de tige femelle
Ø20 - Ø25:
1200.20.04
Ø32 - Ø40:
1320.32.13F
Ø50 - Ø63:
1320.40.13F
Ø80 - Ø100:
1320.50.13F
Chape de tige femelle
avec axe rapide
Ø20 - Ø25:
1200.20.04/1
Ø32 - Ø40:
1320.32.13/1F
Ø50 - Ø63:
1320.40.13/1F
Ø80 - Ø100:
1320.50.13/1F
Ecrou de montage
direct pour distributeur
1500.20.F
Chape auto alignante
Ø20 - Ø25:
1200.20.33F
Ø32 - Ø40:
1320.32.33F
Ø50 - Ø63:
1320.40.33F
Ø80 - Ø100:
1320.50.33F
Plaque (MF2)
Ø20 - Ø25:
1540.Ø.03F
Ø32 - Ø40:
1380.Ø.03F
Équerre basse (MS1)
Acier:
1540.Ø.05/1F
Articulation arrière femelle (MP2)
Aluminium:
1380.Ø.09F
Acier:
1320.Ø.20F
Articulation arrière
femelle étroite (AB6)
Aluminium:
1380.Ø.30F
Acier:
1320.Ø.29F
Articulation arrière mâle (MP4)
Ø20 - Ø25:
1580.Ø.09/1F
Ø32 - Ø100:
1380.Ø.09/1F
Ø20 - Ø25:
1580.Ø.09/2F
Ø32 - Ø100:
1320.Ø.21F
Acier :
Aluminium :
Articulation arrière mâle (rotulée MP6)
Aluminium:
1380.Ø.15F
Acier:
1320.Ø.25F
Articulation d’équerre (AB7)
Aluminium:
1380.Ø.35F
Acier:
1320.Ø.23F
Articulation d’équerre (rotulée)
Acier:
1320.Ø.27F
Articulation d’équerre
(non prévue par la norme ISO 15552)
Aluminium:
1380.Ø.11F
Articulation normale (rotulée)
Aluminium:
1380.Ø.36F
Acier:
1320.Ø.26F
Articulation normale
(non prévue par la norme ISO 15552)
Aluminium:
1380.Ø.10F
Articulation normale complète
Acier:
1320.Ø.22F
Acier :