CATGEN-EN

Overall dimensions and technical information are provided solely for informative purposes and may be modified without notice Compact cylinders 3 | 138 Series 1500 Europe Pneumatic actuation 3 ZA+stroke ZA+stroke1 Z W+stroke+stroke1 U+stroke+stroke1 WH stroke stroke1 Tandem version Table of dimensions Bore AF BG DT E E1 EE KF LB MM PL RT SW TG ISO TG UNITOP U W WH Z ZA ZJ * * 12 6 19 6 29 30 M 5 M 3 3,5 6 8 M 4 5 / 18 76 85 4,5 9 38 42,5 88 8 16 8 19 6 29 30 M 5 M 4 3,5 8 8 M 4 7 / 18 76 85 4,5 9 38 42,5 90 8 20 10 20 8 36 37,5 M 5 M 5 4,8 10 8 M 5 8 / 22 76 85 4,5 9 38 42,5 140 12 25 10 20 8 40 41,5 M 5 M 5 4,8 10 8 M 5 8 / 26 79 90 5,5 11 39,5 45 170 13 32 12 17,5 10 48 49,5 G 1/8" M 6 5,5 12 8 M 6 10 32,5 32 89 101 6 12 44,5 50,5 210 15 40 12 17,5 9 57 58,5 G 1/8" M 6 5,5 12 8 M 6 10 38 42 91 104 6,5 13 45,5 52 320 19 50 12 19,5 10,5 67 69 G 1/8" M 8 6,5 16 8 M 8 13 46,5 50 91 106 7,5 15 45,5 53 460 25 63 12 19,5 10,5 80 82 G 1/8" M 8 6,5 16 8 M 8 13 56,5 62 100 115 7,5 15 50 57,5 690 31 80 16 23,5 14 102 105 G 1/8" M 10 8,5 20 8,5 M 10 17 72 82 112 128 8 16 56 64 1390 50 100 20 24,5 14 122 125 G 1/4" M12 8,5 25 10,5 M 10 22 89 103 133 153 10 20 66,5 76,5 2290 66 Weight g stroke 0 every 5 mm Ordering code Basic version, through rod cylinder ►Opposed tandem with common rod Tandem push with independent rods ► These dimensions increase of 10 mm for cylinders ø 12 front spring version. * Tabular weights above refer to Basic Versions. The weights of Tandem versions are approximately double those shown. Chromed rod C43 (from Ø12 to Ø25 stainless steel) Stainless steel rod(from Ø32 to Ø100) 6 = ISO (Ø32 - Ø100) 7 = ISO HNBR (Ø32 - Ø100) 8 = UNITOP (Ø12 - Ø100) 9 = UNITOP HNBR (Ø12 - Ø100) 1 = Double acting (magnetic) 2 = Front spring (magnetic) 3 = Rear spring (magnetic) 4 = Double acting (non magnetic) 5 = Front spring (non magnetic) 6 = Rear spring (non magnetic) A = Tandem with opposite rods female thread E = Tandem with opposite rods male thread L = Tandem opposite rods with non rotating device on both sides C = Tandem push with common rods female thread G = Tandem push with common rods male thread H = Tandem push with common rods, push-pull version rod female threads N = Tandem push with common rods with non rotating device D = Opposed tandem with common rod B = Tandem push with independent rods female thread F = Tandem push with independent rods male thread M =Tandem push with independent rods with non rotating device P = Tandem through rod with independent rods - female thread Q = Tandem through rod with independent rods - male thread 1 = 2 = 15_ _. Ø . stroke . _ _ . _ 15_ _. Ø . stroke .(stroke1) . _ 6 = ISO (Ø32 - Ø100) 7 = ISO HNBR (Ø32 - Ø100) 8 = UNITOP (Ø12 - Ø100) 9 = UNITOP HNBR (Ø12 - Ø100) 01 = Basic version - female piston rod 02 = Basic version - male piston rod 03 = Through rod version - female piston rod 04 = Through rod version - male piston rod 05 = Through rod version - bored male piston rod 06 = Through rod version - bored female piston rod 07 = Non - rotating version 08 = Through rod version with non rotating device on one side - female piston rod 09 = Through rod version with non rotating device on one side - male piston rod Chromed rod C43 (from Ø12 to Ø25 stainless steel) Stainless steel rod(from Ø32 to Ø100) 1 = 2 = * for single acting version, the spring is on the anti-rotation side * *

RkJQdWJsaXNoZXIy NzYzOTY1