PNEUMAX Pneumatic fittings

9 the overall dimensions and technical information are provided solely for informative reasons and may be subject to change without prior notice raccordi automatici in ottone • brass push-in fittings RAP SCHEDA TECNICA “RAP” I raccordi automatici della nostra serie RAP sono realizzati in Italia, a garanzia di elevati standard di qualità secondo le normative ISO di riferimento, e rispondono alle seguenti specifiche tecniche e applicative: FLUIDO Aria compressa (per altri fluidi contattare il nostro Ufficio Tecnico) APPLICAZIONI Pneumatica, idraulica a bassa pressione, secondo normativa DIN 3861-3870. Idonei al funzionamento con il vuoto TUBI CONSIGLIATI E TOLLERANZE AMMESSE TPU (Poliuretano), PA11/PA12 (Poliammide), TPE (Polietilene), TCO (Copoliestere) Diam. da 4 a 10 mm +/- 0,05 - Diam. da 12 mm +/- 0,1 TEMPERATURE E PRESSIONI Le temperature e le pressioni dipendono generalmente dalle caratteristiche del tubo impiegato, e comunque si suggerisce di non superare i 15 bar e temperature comprese fra -20°C e +70°C. A pag. 22 sono riportati i dati di resistenza a trazione e i valori limite di utilizzo (Pressione e Temperature) relativi ai principali tubi commerciali. NOTA: Per dati più puntuali consultare il catalogo tecnico del proprio fornitore di tubi. FILETTATURE BSP cilindrica UNI-ISO 228, BSP conica UNI-ISO 7, Metrica ISO/R 262 MATERIALI UTILIZZATI Ottone nichelato UNI EN 12164 CW614N (corpo, astine e basi girevoli), UNI EN 12165 CW617N (stampato) POM copolimero ISO1043-1 (spintore, distanziale, sottomolla) Acciaio Inox AISI 301 austenitico (pinza) NBR 70 DWGV-EN549 UL157 (guarnizioni tenuta) “RAP” TECHNICAL SHEET The RAP series push-in fittings are produced in Italy according to the reference ISO norms as warranty of high quality level and answer to the followings technical specifications and applications: FLUIDS Compressed air (for different fluid pls contact our Technical Dept.) APPLICATIONS Pneumatic circuits, low pressure hydraulic applications, according to DIN 3861-3870 norms. Suitable for vacuum applications SUGGESTED TUBES AND TOLERANCES TPU (Polyurethane), PA11/PA12 (Polyamide), TPE (Polyethilene), TCO (Copolyester) Diam. between 4 and 10 mm +/- 0,05 - From 12 mm +/- 0,1 TEMPERATURES AND PRESSURES Temperatures and pressures usually depend by the technical features of the employed tubes, anyway it is suggested a limit working pressure of 15 bar and a temperature range between -20°C and +70°C. At page 22 are indicated the load traction resistance values and the main working and breaking limit (Pressure and Temperature) of the main commercial tubing. NOTE: for more complete informations pls read the technical catalogue of your tube supplier. THREAD TYPE BSP paralell UNI-ISO 228, BSP tapered UNI-ISO 7, Metric ISO/R 262 MATERIALS Nickel plated brass UNI EN 12164 CW614N (body, swivel stems and bases), UNI EN 12165 CW617N (molded) POM copolymer ISO1043-1 (sleeve, lock and supporting rings) Stainless steel AISI 301 austenitic (spring) NBR 70 DWGV-EN549 UL157 (seals)

RkJQdWJsaXNoZXIy MjczMDU=